Fanfic Land

Forum de fanfiction
Accueil­Portail­Calendrier­Galerie­FAQ­Rechercher­S'enregistrer­Membres­Groupes­Connexion
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Hop, je me lance, amis des fics bien écrites, approchez!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
pitiponk03
Débutant
Débutant


Nombre de messages: 3
Age: 16
Localisation: Dortoir des Serpentard ou Manoir Malefoy, ça dépend ^^
Date d'inscription: 05/07/2007

MessageSujet: Hop, je me lance, amis des fics bien écrites, approchez!   Jeu 5 Juil - 17:25

Dans les fics, ce qui m'énerve le plus c'est les fautes d'orthographe, de grammaire, de conjugaison, ...
Parfois le résumé fait est attirant mais l'orthographe pitoyable de l'auteur rend la lecture agaçante et nous oblige à fermer la page *Verse une petite larme*.
Mais le pire c'est le language SMS...Mon dieu Mon dieu...
Parfois, la structure du texte énerve, les textes BUNKER, sans paragraphes donnent le tourni Laughing
Souvent, les auteurs parlent uniquement avec des émoticones (c'est une nouvelle langue, vous ne saviez pas?)
Genre:
Ron donne un biscuit à Harry:

Ron: Tiens
Harry: Merci
Ron: :p
Harry: ^^

Dans des moments pareils, j'ai envie de lancer un avada kedavra à mon ordinateur...
Comme je l'ai déjà dit, j'aime beaucoup les fics Drago/Hermione, je pense que Lolo en a déjà lu, ce genre de fics où le scénario se ressemble en tout point:
Drago et Hermione sont préfets-en-chefs, partagent les mêmes appartements et la même salle de bain, et vas-y que je jette un oeil pendant que Granger prend sa douche, et vas-y que je fais semblant d'oublier un truc pour retourner voir Drago... Evil or Very Mad
Ou alors quand on change le caractère des personnages, genre Drago bête de s*** qui a fait passer toutes les filles de Poudlard dans son lit ou Hermione la rebelle qui répond aux profs et à ses parents (Des fois Hermione est orpheline, ce qui accentue la pitié de Drago envers elle, ça dépend de l'humeur de l'auteur...)

Bon là je crois que je vais me calmer parce que sinon je vais parler toute la nuit... Laughing

_________________
Timilda aime...
Harry Potter-Les mangemorts-Drago Malefoy-Luna Lovegood-Les jumeaux Weasley-Bellatrix Lestrange-Lire-Ecrire-Dessiner-Ecouter de la musique-Dormir-Papoter...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bellatrixlestrange03.skyblog.com
Ludivine_la_fee_clochette
Admin
Admin


Nombre de messages: 15
Age: 17
Localisation: Sur une île deserte avec Jack Sparrow
Date d'inscription: 27/04/2007

MessageSujet: Re: Hop, je me lance, amis des fics bien écrites, approchez!   Jeu 5 Juil - 18:14

C'est vrai que des fois il y a des fautes d'orthographes, de conjugaisons,... je sais que je suis vraiment pas forte en français mais des fois quand même ils pourraient les éviter^^
Même certains auteurs traduisent des fics en anglais ou une autre langue et utilise des traducteur automatique, ce qui au résultat fait des phrases incompréhensible parce qu'un mot à été mal traduit
exemple: She did a diet traduit par Elle a fait un régime
peut se confondre avec
She did a die traduit par Elle a fait une matrice( ce qui ne veux rien dire^^)
Donc une lettre oublier ou en trop peut faire la différence dans les traductions ce qui veux dire que les traductions fait par soi-même et non par un traducteur automatique sont beaucoup mieux!!!

Comme tu le disais les émoticones sont un nouveau language, c'est marrant mais des fois c'est pas compréhensible^^ on se voit mal comprendre ce que veux dire l'auteur en écrivant:P ou autre.

C'est vrai que la plupart du temps les fanfics dépendent de l'humeur de l'auteur, parfois son humeur peut faire des ravages^^
On est enervé allez on va allez kidnapper untel et on va mettre en danger truc!!!
On est content truc bidulle va aller avouer ses sentiments à truc mumuche.
On est triste allez on va tuer le frère de Machin et c'est le voisin tout gentil qui n'a jamais eu de problème qui va commetre le crime et par la même occasion c'est lui qui va appeller la police pour dire qu'il y a un cadavre dans son salon mais qu'il y ai pour rien!!!
Et les humeurs il y en a encore beaucoup!!!

Si t'a encore des autres trucs qui te vienne en tête tu peux les poster c'est très constructif^^!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fanficland.forumactif.com
 

Hop, je me lance, amis des fics bien écrites, approchez!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fanfic Land :: Commentaires sur les fanfic et histoires inventées :: Commentaires sur les fanfics-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet